ne yaptım ettiysem olmadı.sorunu bulamadım. elle tek tek cümleleri değiştirince sorun yok. dosyaları direk atınca hata veriyor.
elle tek tek değişim yapacagım başka çarem yok.....
elle tektek cümleleri değiştirirken bunu buldum...
'ARCADE_BACK_BUTTON_ERROR' => 'Bu oyunu oynamak için bazı oturum bilgileri bulunamadı. Bu durum genellikle oyunu tekrar oynamak için tarayıcınızdaki <strong>Geri</strong> tuşunu kullanmanızdan dolayı oluşur. Oyunu tekrar oynamak istiyorsanız lütfen oyundaki This is usually caused by pressing the back button on the web browser to play to game. Please use the links inside the arcade to replay the game. If you must use the back button
, make sure to press refresh in the browser after pressing back
.',Hatalı çeviri
'ARCADE_FULL_DONE' =>
hatalı derken oyun odasına geri dön linki çalışmıyordu. O kısım düzenlendi. Birde oyuna yerine kategoriye dön diye düzeltildi.
Düzeltilmiş çeviri
'ARCADE_FULL_DONE' => '%s oynadığınız için teşekkürler.<br /><br />%sTekrar oynamak için burayı tıklayın %s<br /><br />%s%s Kategoriye geri dönmek için buraya tıklayınız. %s<br /><br />%s
%sOyun odasına dönmek için burayı tıklayınız%s',
Hatalı
'ARCADE_LAST_PLAY' => 'En son %s
%s puanla (%s) oyununu oynadı (%s)',
Doğrusu
'ARCADE_LAST_PLAY' => 'En son %s puanla (%s) oyununu oynadı (%s)',
alttaki çeviriler hatalı yapılmış.
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_DAYS' => 'You need a total of <strong>%s</strong> post(s) in the last <strong>%s</strong> day(s) to play game in this category in the arcade. You need <strong>%s</strong> more post(s) in the last <strong>%s</strong> day(s) before you can play.',
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_POSTS' => 'You need a total of <strong>%s</strong> post(s) to play games in this category in the arcade. You need <strong>%s</strong> more post(s) before you can play.',
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_DAYS' => 'Oyun odasındaki oyunları oynayabilmek için %s günde %s iletiye ihtiyacınız var.<br /><br />Oyunları oynayabilmek için %s iletiye ihtiyacınız var.',
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_POSTS' => 'Oyun odasında oyunları oynayabilmek için en az %s ileti yazmalısınız.<br /><br />Oyunları oynayabilmek için %s iletiye ihtiyacınız var.',
düzeltme :
'ARCADE_OFFLINE'
düzeltilmiş hali
'ARCADE_OFFLINE' => 'Oyun odasında hiç oyun oynayan yok.',
'ARCADE_OFFLINE' burdan sonrasına komple kopyala yapıştır yaptım hata vermedi. sorun yukarıda yazdıgım yerlerin birinde galiba. Şu an sorunsuz kullanıyorum. 
elle tek tek cümleleri türkçe çevrimleriyle değiştiriyorum. Yanlışlarıda buldukça yazıyorum. Arcade dosyasının içindeki sadece çevirimleri aldım forum yine hata verdi. şu an tek tek düzenliyorum. önceki mesajda yazdıgım hataya neden olan yeri bulurum inşallah....
rc7 verisyonu
/language/tr/mods/arcade.php bendeki sorunsuz çalışanı. Yukarıda belirttiğim düzeltmelerinde yapılmış hali. sadece 3 cümle ingilizce
Ben sadece /language/tr/mods/arcade.php dosyasını türkçe olarak kullanıyorum diğer dil dosyaları ingilizce yani orjinal bende.
- Kod: Tümünü seç
<?php
/**
*
* arcade [English]
*
* @package language
* @version $Id: arcade.php 737 2009-01-07 01:52:55Z JRSweets $
* @copyright (c) 2008 JeffRusso.net
* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License
* @translator: CitlemBiK www.bizimpencere.com) - http://www.phpbbturkiye.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=1032
* @translator: MuMi (www.yineyeniden.com) - http://www.phpbbturkiye.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=685
* @translator: muiketi - http://www.phpbbturkiye.net/memberlist.php?mode=viewprofile&u=666
*
*/
/**
* DO NOT CHANGE
*/
if (!defined('IN_PHPBB'))
{
exit;
}
if (empty($lang) || !is_array($lang))
{
$lang = array();
}
// DEVELOPERS PLEASE NOTE
//
// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
//
// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
//
// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
//These are used through out the arcade
$lang = array_merge($lang, array(
'AMOD_GAME' => 'Faaliyet eklentisi',
'ARCADE' => 'Oyun Odası',
'ARCADE_ADD_FAV' => 'Sık kullanılanlara ekle',
'ARCADE_ADV_SEARCH' => 'GeliÅŸmiÅŸ oyun arama',
'ARCADE_ALL_CATEGORIES' => 'Tüm kategoriler',
'ARCADE_ALL_GAMES' => 'Tüm oyunlar',
'ARCADE_BACK_BUTTON_ERROR' => 'There was missing session data for this game play. This is usually caused by pressing the back button on the web browser to play to game. Please use the links inside the arcade to replay the game. If you must use the back button, make sure to press refresh in the browser after pressing back.',
'ARCADE_BALANCE' => 'Denge',
'ARCADE_BEST_DATE_EXPLAIN' => 'Bu skor <b>%s</b>’a kaydedildi.',
'ARCADE_CATEGORIES' => 'Kategoriler',
'ARCADE_CATEGORY' => 'Kategori',
'ARCADE_CAT_LOCKED' => 'Kilitli',
'ARCADE_CAT_LOCKED_ERROR' => 'Bu kategori kilitli. Bu kategorideki oyunları oynayamazsınız.',
'ARCADE_CHAMPION_PLAYED' => 'Kaç kere oynanmış',
'ARCADE_CHAMPION_SPENT' => 'Ne kadar oynanmış',
'ARCADE_CLICK_PLAY' => 'Oynamak için tıklayınız!',
'ARCADE_COMMENT' => 'Yorum',
'ARCADE_COOKIE_ERROR' => 'Oturum bilgileri okunurken bir hata oluştu. Lütfen tarayıcınızın çerezleri kaydetme özelliğinin açık olduğundan emin olunuz.',
'ARCADE_COST' => 'Ãœcret',
'ARCADE_CREATE' => 'Yaratım',
'ARCADE_DATE' => 'Tarih',
'ARCADE_DEFAULT' => 'Varsayılan',
'ARCADE_DISABLE' => 'Üzgünüm, oyun odası şu an erişime kapalı.',
'ARCADE_DISABLED' => 'Bu oyun erişime kapalı.',
'ARCADE_DOWNLOAD' => 'Kaydet',
'ARCADE_DOWNLOAD_AS' => 'Farklı kaydet',
'ARCADE_DOWNLOAD_AS_EXPLAIN' => 'Oyunu kaydetmek istediğiniz dosya biçimini seçiniz.',
'ARCADE_DOWNLOAD_FORMAT' => '%s oyununu kaydedeceğiniz formatı seçiniz',
'ARCADE_DOWNLOAD_GAME' => 'Oyunu indir',
'ARCADE_DOWNLOAD_MISSING_FILES' => 'Dosya indirilirken bir hata oluştu.<br /><br />Lütfen site yöneticisi ile iletişime geçin.',
'ARCADE_DOWNLOAD_MISSING_FILES_DEBUG' => 'Dosya indirilirken bir hata oluştu.<br /><br />Aşağıdaki dosya ve/veya dizinler bulunamadı:<br /><strong>%s</strong>',
'ARCADE_EXPLAIN' => 'Oyun odasında oynayın',
'ARCADE_FAV' => 'Sık kullanılanlarım',
'ARCADE_FEELING_LUCKY' => 'Åansımı denemek istiyorum',
'ARCADE_FIRST' => 'Birinci',
'ARCADE_FLASH_VERSION' => 'Adobe Flash Player sürüm %s veya üstü kurulu olmalı.',
'ARCADE_FREE' => 'Ãœcretsiz',
'ARCADE_FULL_DONE' => '%s oynadığınız için teşekkürler.<br /><br />%sTekrar oynamak için burayı tıklayın %s<br /><br />%s%s Kategoriye geri dönmek için buraya tıklayınız. %s<br /><br />%s%sOyun odasına dönmek için burayı tıklayınız%s',
'ARCADE_GAME' => 'Oyun',
'ARCADE_GAMES' => 'Oyunlar',
'ARCADE_GAMES_FILESIZE' => 'Boyut: %s',
'ARCADE_GAMES_PER_PAGE' => 'Sayfadaki oyun sayısı',
'ARCADE_GAMES_SORT_DIR' => 'Gösterim seçenekleri',
'ARCADE_GAMES_SORT_FIXED' => 'Onarıldı',
'ARCADE_GAMES_SORT_INSTALLDATE' => 'Kurulum tarihi',
'ARCADE_GAMES_SORT_NAME' => 'Ä°sim',
'ARCADE_GAMES_SORT_ORDER' => 'Sıralama',
'ARCADE_GAMES_SORT_PLAYS' => 'Oynanma sayısı',
'ARCADE_GAMES_SORT_RATING' => 'DeÄŸerlendirme',
'ARCADE_GAME_CHAMP' => 'Oyun ÅŸampiyonu',
'ARCADE_GAME_CHAMPION' => 'Åampiyon',
'ARCADE_GAME_CHAMPION_COMMENT' => 'Åampiyonun yorumu',
'ARCADE_GAME_DESC' => 'Açıklama',
'ARCADE_GAME_DOWNLOAD_TOTAL' => '%s oyunu %s kez indirildi.',
'ARCADE_GAME_DOWNLOAD_TOTALS' => '%s oyunu %s kez indirildi.',
'ARCADE_GAME_FAVS' => 'Sık kullanılan oyunlar',
'ARCADE_GAME_INFO' => 'Oyun bilgisi',
'ARCADE_GAME_NAME' => 'Oyun adı',
'ARCADE_GAME_NO_SCORES' => '%s için kaydedilmiş bir skor bulunamadı. Bu oyunu oynamak için <a href="%s">burayı</a> tıklayın.',
'ARCADE_GAME_OPTIONS' => 'Oyun özellikleri',
'ARCADE_GAME_OVER' => 'Oyun bitti!',
'ARCADE_GAME_RATE' => 'Oyunu deÄŸerlendirin',
'ARCADE_GAME_RATE_ALREADY' => 'Bu oyunu zaten değerlendirmişsiniz. Bu oyuna verdiğiniz puan <strong>%d</strong>. Verdiğiniz puanı aşağıdan değiştirebilirsiniz.',
'ARCADE_GAME_STATS' => 'Oyun istatistikleri',
'ARCADE_GAME_STATS_INFO' => 'Oyun bilgisi',
'ARCADE_GUEST_FAVS' => 'Sık kullanılan oyun listenize erişebilmek için oturum açmalısınız.',
'ARCADE_HERE' => 'burada',
'ARCADE_HIGHSCORE' => 'Yüksek puan',
'ARCADE_HIGHSCORES' => 'Yüksek puanlar',
'ARCADE_HIGH_SCORE_SAVED' => '%s oyununun yeni şampiyonu sizsiniz. Sizin skorunuz (%s) önceki skoru (%s) aştı.',
'ARCADE_HIGH_SCORE_SAVED_NEW' => '%s oyununun yeni ÅŸampiyonu sizsiniz. %s olan skorunuz oyun birincisi olarak kaydedildi.',
'ARCADE_IBPROV3_ERROR' => 'Skor bilgisi kaydedilirken bir hata oluştu. Lütfen oyunu tekrar oynayın. Bu hata mesajı ile birden fazla defa karşılaştıysanız site yönetimi ile bağlantıya geçiniz.',
'ARCADE_INDEX' => 'Oyun Odası',
'ARCADE_JACKPOT' => 'Büyük ikramiye',
'ARCADE_LAST_PLAY' => 'En son %s puanla (%s) oyununu oynadı (%s)',
'ARCADE_LAST_PLAY_TITLE' => 'En son oynanan',
'ARCADE_LATEST_HIGHSCORES' => 'En son yüksek skorlar',
'ARCADE_LEADERS' => 'En çok skor yazdıranlar',
'ARCADE_LEAST_DOWNLOADED' => 'En az indirilen oyunlar',
'ARCADE_LEAST_DOWNLOADED_EXPLAIN' => 'Oyun odası anasayfasında gösterilecek olan en az indirilen oyunların sayısı',
'ARCADE_LEAST_POPULAR' => 'En az sevilen oyunlar',
'ARCADE_LEAST_POPULAR_EXPLAIN' => 'Oyun odasının anasayfasında gösterilecek olan en az sevilen oyunların sayısı',
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_DAYS' => 'You need a total of <strong>%s</strong> post(s) in the last <strong>%s</strong> day(s) to play game in this category in the arcade. You need <strong>%s</strong> more post(s) in the last <strong>%s</strong> day(s) before you can play.',
'ARCADE_LIMIT_PLAY_TYPE_POSTS' => 'You need a total of <strong>%s</strong> post(s) to play games in this category in the arcade. You need <strong>%s</strong> more post(s) before you can play.',
'ARCADE_LINKS' => 'Bağlantılar',
'ARCADE_LOGIN_CAT' => 'Bu kategorideki oyunları görebilmek veya oynayabilmek için kategori parolasını girmelisiniz.',
'ARCADE_LOGIN_EXPLAIN' => 'Bu özelliği kullanabilmek için oturum açmalısınız.',
'ARCADE_LONGEST_SCORE' => 'En uzun zamandır aşılmamış yüksek skorlar',
'ARCADE_MOST_DOWNLOADED' => 'En çok indirilen oyunlar',
'ARCADE_MOST_DOWNLOADED_EXPLAIN' => 'Oyun odasının anasayfasında gösterilecek olan en çok indirilen oyunların sayısı',
'ARCADE_MOST_POPULAR' => 'En çok sevilen oyunlar',
'ARCADE_MOST_POPULAR_EXPLAIN' => 'Oyun odasının anasayfasında gösterilecek olan en çok sevilen oyunların sayısı',
'ARCADE_MY_STATS' => 'Ä°statistiklerim',
'ARCADE_NEWEST_GAMES' => 'En yeni oyunlar',
'ARCADE_NEW_GAMES' => 'En son eklenen oyunlar',
'ARCADE_NONE' => 'Yok',
'ARCADE_NOSCORE_GAME' => 'Bu oyun yüksek skorları kaydetmiyor.',
'ARCADE_NO_GAMES' => 'Oyun odasına yüklenmiş hiç bir oyun yok.',
'ARCADE_NO_GAME_FAVS' => 'Herhangi bir sık kullanılanılan oyun seçmediniz.',
'ARCADE_NO_HIGHSCORE' => 'Bu kullanıcının hiçbir yüksek skoru yok.',
'ARCADE_NO_HIGHSCORES' => 'Bu kullanıcının yüksek skoru yok.',
'ARCADE_NO_ID_ERROR' => 'Bu özelliği kullanabilmeniz için bir ID vermeniz gerekli.',
'ARCADE_NO_LATEST_HIGHSCORES' => 'Åu anda oyun odasında yüksek skorlar kayıtlı deÄŸil.<br />Lütfen birkaç oyun oynayınız.',
'ARCADE_NO_NEW_GAMES' => 'Yeni eklenen oyun yok',
'ARCADE_NO_ORDER_TYPE_ERROR' => 'Seçtiğiniz sıralama tipi desteklenmiyor.',
'ARCADE_NO_PLAYS' => 'Hiçbir oyun oynamadı',
'ARCADE_NO_POINTS' => 'Bu oyunu oynamak için yeterli %s yok.',
'ARCADE_NO_SCORE_SAVED' => 'Kazandığınız puanlar kaydedilmedi, yeni skorunuz (%s) eski skorunuzdan (%s) yüksek değil.',
'ARCADE_NO_TIMES_PLAYED' => 'Henüz oynanmadı',
'ARCADE_NO_TOTAL_TYPE_ERROR' => 'Seçtiğiniz toplam tür modu desteklenmiyor.',
'ARCADE_NO_VOTES' => 'Henüz puanlanmadı',
'ARCADE_OFFLINE' => 'Oyun odasında hiç oyun oynayan yok.',
'ARCADE_ONLINE' => 'Kimler oynuyor?',
'ARCADE_PERMISSIONS' => 'Oyun odası izinleri',
'ARCADE_PERSONAL_BEST' => 'En iyi kiÅŸisel skor',
'ARCADE_PLAYED_GAMES_HIGHLIGHT' => 'Vurgulanan oyunlar şimdiye kadar sizin tarafınızdan oynanmadı.',
'ARCADE_PLAYED_NO_GAME' => 'Bu kullanıcı bu oyunu hiç oynamadı.',
'ARCADE_PLAYED_NO_GAMES' => 'Bu kullanıcı hiç bir oyunu oynamadı.',
'ARCADE_PLAYS' => 'Oynandı',
'ARCADE_PLAY_LINK' => 'Oyunu oyna',
'ARCADE_POPUP_DONE' => '%s oyununu oynadığınız için teşekkürler.<br /><br />%sTekrar oynamak için burayı tıklayın%s<br /><br />%sPencereyi kapamak için burayı tıklayın%s',
'ARCADE_POPUP_HIGHUSER' => '%s için yüksek skor: %s (%s)',
'ARCADE_POPUP_LINK' => 'Yeni pencerede oyna',
'ARCADE_POP_NO_HIGHSCORE' => '%s için yüksek skor bulunamadı.',
'ARCADE_QUICK_JUMP' => 'Git',
'ARCADE_RANK' => 'Seviye',
'ARCADE_RATING_AVG' => 'Ortalama',
'ARCADE_RATING_BAD' => 'Kötü',
'ARCADE_RATING_GREAT' => 'Çok iyi',
'ARCADE_REDIRECT' => 'Kısa bir süre içerisinde yönlendime olmazsa, devam etmek için %sburayı%s tıklayınız.',
'ARCADE_REGISTER_MESSAGE_PLAY' => 'Kayıtlı kullanıcı olmadığınız ve oturum açmadığınız için puanlarınız kaydolmayacaktır.<br /><br />Bu sayfada <b>%s</b> oyun bulunmaktadır ve yenileri devamlı eklenecektir.<br />Oyun odasının tüm olanaklarından yararlanmak istiyorsanız lütfen kayıt olun.<br /><br />Kayıt olma işlemi tamamen ücretsizdir ve %sburadan%s kayıt olabilirsiniz.<br /><br />Kayıt olduktan sonra oyunu oynamak istiyorsanız %sburayı%s tıklayınız.',
'ARCADE_REGISTER_MESSAGE_SCORE' => 'Kayıtlı kullanıcı olmadığınız ve oturum açmadığınız için Skorlarınız kaydolmayacaktır.<br /><br />Bu sayfada <b>%s</b> oyun bulunmaktadır ve yenileri devamlı eklenecektir.<br />Oyun odasının tüm olanaklarından yararlanmak istiyorsanız lütfen kayıt olun.<br /><br />Kayıt olma işlemi tamamen ücretsizdir ve %sburadan%s kayıt olabilirsiniz.',
'ARCADE_REMOVE_FAV' => 'Sık kullanılanlardan sil',
'ARCADE_REPORT' => 'Oyun odası hatası bildir',
'ARCADE_REPORTS_OPEN' => '%s açık oyun raporu var.',
'ARCADE_REPORT_ADDED' => '<strong>%s</strong> oyunu için rapor bildirdiğiniz için teşekkürler. Raporunuz site yönetici tarafından incelendikten sonra gerekli işlem yapılacaktır. Daha fazla bilgiye ihtiyaç duyulması halinde site yöneticisi sizinle iletişim kuracaktır.',
'ARCADE_REPORT_BELOW' => 'Rapor içeriğini belirtiniz',
'ARCADE_REPORT_DOWNLOADING' => 'Ä°ndirme sorunu',
'ARCADE_REPORT_OPEN' => '%s açık oyun raporu var.',
'ARCADE_REPORT_GAME' => 'Oyunu rapor et',
'ARCADE_REPORT_OPEN' => 'Bu oyun için %s rapor mevcut.',
'ARCADE_REPORT_OTHER' => 'DiÄŸer...',
'ARCADE_REPORT_PLAYING' => 'Oynama problemi',
'ARCADE_REPORT_SCORING' => 'Skor problemi',
'ARCADE_REPORT_SUCCESS' => 'Raporunuz başarıyla gönderilmiştir',
'ARCADE_REPORT_TYPE' => 'Lütfen bir rapor sebebi seçiniz',
'ARCADE_RESOLUTION' => 'Çözünürlüğü değiştir',
'ARCADE_RESOLUTION_AUTO' => 'Otomatik',
'ARCADE_RESOLUTION_INCREASE' => 'Yükselt',
'ARCADE_RESOLUTION_REDUCE' => 'Azalt',
'ARCADE_REWARD' => 'Ödül',
'ARCADE_REWARD_MESSAGE' => 'Tebrikler! You just received %s %s. That brings your total %s to %s.',
'ARCADE_RULES_COMMENT_CAN' => 'Bu kategorideki oyunlara yorum <strong>yazabilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_COMMENT_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunlara yorum <strong>yazamazsınız</strong>',
'ARCADE_RULES_DOWNLOAD_CAN' => 'Bu kategorideki oyunları <strong>indirebilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_DOWNLOAD_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunları <strong>indiremezsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_IGNORE_CONTROL_CAN' => 'Bu kategorideki oyunların sınırlarını <strong>yoksayabilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_IGNORE_CONTROL_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunların sınırlarını <strong>yoksayamazsınız</strong>',
'ARCADE_RULES_PLAY_CAN' => 'Bu kategorideki oyunları <strong>oynayabilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_PLAY_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunları <strong>oynayamazsınız</strong>',
'ARCADE_RULES_PLAY_FREE_CAN' => 'Bu kategorideki oyunları ücretsiz <strong>oynayabilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_PLAY_FREE_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunları ücretsiz <strong>oynayamazsınız</strong>',
'ARCADE_RULES_PLAY_POPUP_CAN' => 'Bu kategorideki oyunları yeni bir pencerede <strong>oynayabilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_PLAY_POPUP_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunları yeni bir pencerede <strong>oynayamazsınız</strong>',
'ARCADE_RULES_RATE_CAN' => 'Bu kategorideki oyunlara puan <strong>verebilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_RATE_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunlara puan <strong>veremezsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_REPORT_CAN' => 'Bu kategorideki oyunları rapor <strong>edebilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_REPORT_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunları rapor <strong>edemezsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_RESOLUTION_CAN' => 'Bu kategorideki oyunların ekran çözünürlüğünü <strong>değiştirebilirsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_RESOLUTION_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunların ekran çözünürlüğünü <strong>değiştiremezsiniz</strong>',
'ARCADE_RULES_SCORE_CAN' => 'Bu kategorideki oyunların skorları <strong>kaydedebilirsiniz.</strong>',
'ARCADE_RULES_SCORE_CANNOT' => 'Bu kategorideki oyunların skorları <strong>kaydedemezsiniz.</strong>',
'ARCADE_SCORE' => 'Skor',
'ARCADE_SCORES' => 'Skorlar',
'ARCADE_SCOREVAR_ERROR' => 'Bu oyun için bilgiler kaydedilirken bir hata oluştu. Lütfen oyunu tekrar oynayınız. Bu uyarıyı birden fazla kez aldıysanız site yöneticisi ile iletişime geçiniz.',
'ARCADE_SCORE_COMMENT' => 'Yorum ekle',
'ARCADE_SCORE_COMMENT_BELOW' => 'Yorumu aşağıya yazınız',
'ARCADE_SCORE_ERROR' => 'Skor kaydedilemedi. %s oyununu tekrar oynamak için %sburayı%s tıklayın. Kategoriye dönmek için %sburayı%s tıklayın.',
'ARCADE_SCORE_SAVED' => 'Skorunuz (%s) kaydedilmedi. Yüksek skordan (%s) daha iyisine ulaşamadınız.',
'ARCADE_SEARCH' => 'Oyunlarda ara',
'ARCADE_SEARCH_DESCRIPTION' => 'Arama kriterleri',
'ARCADE_SEARCH_NEW_GAMES' => 'Yeni oyunlar',
'ARCADE_SEARCH_NO_MATCHES' => 'Aradığınız kriterleri içeren oyun bulunamadı. Lütfen tekrar deneyiniz.',
'ARCADE_SEARCH_RESULTS_FOR' => '%s için arama sonuçları',
'ARCADE_SECOND' => 'Ä°kinci',
'ARCADE_SELECT_CATEGORY' => 'Kategori seçiniz',
'ARCADE_SELECT_GAME' => 'Oyun seçiniz',
'ARCADE_SELECT_RATING' => 'Değerlendirme seçiniz',
'ARCADE_SELECT_STATS' => 'Kullanıcı veya oyun seçiniz',
'ARCADE_SELECT_USER' => 'Kullanıcı seçiniz',
'ARCADE_SEND_PM' => 'Skorum geçildiği zaman beni ÖM ile uyar',
'ARCADE_SEND_PM_UCP_EXPLAIN' => 'Eriştiğiniz skor başka biri tarafından kırılırsa özel mesaj ile haberdar edileceksiniz.',
'ARCADE_STATS' => 'Ä°statistikler',
'ARCADE_STATS_AVG' => 'Ortalama süre',
'ARCADE_STATS_BEST_DATE' => 'Tarih',
'ARCADE_STATS_BEST_SCORE' => 'Skor',
'ARCADE_STATS_PAGE_TITLE' => 'Oyun Odası istatistikleri',
'ARCADE_STATS_PLAY' => '%s oyunu %s defa oynandı.',
'ARCADE_STATS_PLAYS' => '%s oyunu %s defa oynandı.',
'ARCADE_STATS_SCORE_PAGE_TITLE' => '%s - %s istatiklerini görüntülüyor',
'ARCADE_STATS_TOTAL' => 'Toplam süre',
'ARCADE_STATS_TOTAL_DOWNLOADS' => 'Toplam indirilme',
'ARCADE_STATS_TOTAL_PLAYS' => 'Toplam oynanma',
'ARCADE_STATS_TOTAL_TIME' => 'Toplam zaman',
'ARCADE_STATS_USER_GAME_PAGE_TITLE' => '%s istatistiklerini görüntülüyor',
'ARCADE_STATS_WIN' => '%s isimli kullanıcının %s yüksek skoru var.',
'ARCADE_STATS_WINS' => '%s isimli kullanıcının %s yüksek skoru var.',
'ARCADE_SUBCAT' => 'Alt',
'ARCADE_SUBCATS' => 'Alt kategoriler',
'ARCADE_SYNC_MODE_NOT_SUPPORTED' => 'Seçilen eşitleme türü desteklenmiyor.',
'ARCADE_THIRD' => 'Üçüncü',
'ARCADE_TIMES_DOWNLOADED' => 'İndirilme sayısı: %d',
'ARCADE_TIMES_PLAYED' => 'Oynanma: %d defa',
'ARCADE_TIME_HELD' => 'Bu zamandan beri skor geçilmemiş',
'ARCADE_TOP_SCORES' => 'En yüksek skorlar',
'ARCADE_TOTAL_DOWNLOAD' => 'Oyun odasından <b>%s</b> oyun indirildi.',
'ARCADE_TOTAL_DOWNLOADS' => 'Oyun odasından <b>%s</b> oyun indirildi.',
'ARCADE_TOTAL_GAME' => 'Åu an sitemizde <b>%s</b> oyun kurulu.',
'ARCADE_TOTAL_GAMES' => 'Åu an sitemizde <b>%s</b> oyun kurulu.',
'ARCADE_TOTAL_PLAYED' => 'Oyunlar şimdiye kadar toplam <b>%s</b> kere oynandı. Ve sitemizde toplam <b>%s</b> oyun oynandı.',
'ARCADE_TYPE' => 'Tür',
'ARCADE_TYPE_ERROR' => 'Skor kaydetme metodu oyuna uygun değil. Lütfen bu durumu site yöneticisine bildirin.',
'ARCADE_USER_FAV' => 'Kullanıcıların sık kullanılanları',
'ARCADE_USER_HIGHSCORES' => 'Kullanıcın yüksek skorlarını görüntüle',
'ARCADE_USER_INFO' => 'Kullanıcı bilgisi',
'ARCADE_USER_SCORES' => 'Tüm kullanıcıların skorlarını görüntüle',
'ARCADE_USER_STATS' => 'Kullanıcı istatistikleri',
'ARCADE_VIEW' => 'Göster',
'ARCADE_VIEW_USERS_STATS' => 'Kullanıcının oyun odası istatistiklerini göster',
'ARCADE_VOTE' => '%s defa oylandı, oylama ortalaması %s',
'ARCADE_VOTES' => '%s defa oylandı, oylama ortalaması %s',
'ARCADE_VOTES_NO' => 'Hiç puan verilmedi',
'ARCADE_WELCOME' => 'Oyun odasına hoşgeldiniz!',
'ARCADE_WELCOME_CHAMP' => '%s isimli kullanıcı %s oyununun yeni şampiyonu!',
'ARCADE_WELCOME_PLAYS' => 'Toplam oynama sayısı',
'ARCADE_WELCOME_SCORE' => '<b>%s</b> için skor » %s.',
'ARCADE_WELCOME_TIME' => 'Toplam oyun zamanı',
'ARCADE_WELCOME_TIMEPLAYED' => 'Toplam oyun zamanı',
'ARCADE_WELCOME_WINS' => 'Toplam birincilik',
'ARCADE_ZERO_NEGATIVE_SCORE' => 'Bu oyun için skorunuz sıfır veya sıfırın altında, skor kaydedilmeyecek. %s oyununu tekrar oynamak için %sburayı%s tıklayın. Kategoriye dönmek için %sburayı%s tıklayın.',
'AR_GAME' => 'Oyun odası',
'CAT_RULES' => 'Kategori kuralları',
'CAT_RULES_LINK_CLICK' => 'Kategori kurallarını görüntülemek için burayı tıklayınız',
'CLOSE' => 'Kapat',
'DOWNLOADING_GAME' => '%s oyunu indiriliyor',
'DOWNLOADING_GAME_LIST' => 'Oyun odası yükleme listesinden %s oyununu indiriyor',
'DOWNLOADING_LIST' => 'Oyun odası dosya listesini görüntülüyor',
'IBPROV3_GAME' => 'IBPROV3',
'IBPRO_ARCADELIB_GAME' => 'IBPRO (arcadelib)',
'IBPRO_GAME' => 'IBPRO',
'LOGIN_VIEWARCADE' => 'Kategorileri görmek için kayıt olmuş ve siteye giriş yapmış olmalısınız.',
'NEW_GAMES' => 'Yeni oyunlar',
'NEW_GAMES_LOCKED' => 'Yeni oyunlar [Kilitli]',
'NOSCORE_GAME' => 'Oyunları sonuçları kaydetmeden oyna',
'NO_ARCADE_GAMES' => 'Bu kategori için kurulmuş oyun yok.',
'NO_CAT_ID' => 'Kategori seçilmedi ya da kategori bulunamadı.',
'NO_GAME_ID' => 'Hiç bir oyun seçilmedi ya da oyun bulunamadı.',
'NO_NEW_GAMES' => 'Yeni oyun yok',
'NO_NEW_GAMES_LOCKED' => 'Yeni oyun yok [Kilitli]',
'NO_PERMISSION_ARCADE_COMMENT' => 'Bu kategorideki oynlar için yorum yapma yetkiniz yok. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_DOWNLOAD' => 'Bu kategorideki oyunları indirme yetkiniz yok. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_PLAY' => 'Bu kategorideki oyunları oynama yetkiniz yok. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_PLAY_POPUP' => 'Bu kategorideki oyunları yeni pencerede oynayamazsınız. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_RATE' => 'Bu kategorideki oyunlara puan veremezsiniz. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_REPORT' => 'Bu kategorideki oyunları rapor etme yetkiniz yok. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_SCORE' => 'Bu kategorideki oyunlara skor yazdırma yetkiniz yok. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'NO_PERMISSION_ARCADE_VIEW' => 'Bu kategoriyi görüntülemeye yetkiniz yok. Bir hata olduğuna inanıyorsanız site yöneticiyle ile iletişime geçiniz.',
'OPEN' => 'Aç',
'PLAYING_GAME' => '%s oyununu oynuyor',
'RETURN_TO_ARCADE' => 'Oyun odasına geri dön',
'SEPARATOR_DECIMAL' => '.',
'SEPARATOR_THOUSANDS' => ',',
'TIME_DAY' => 'gün',
'TIME_DAYS' => 'gün',
'TIME_HOUR' => 'saat',
'TIME_HOURS' => 'saat',
'TIME_MINUTE' => 'dakika',
'TIME_MINUTES' => 'dakika',
'TIME_MONTH' => 'ay',
'TIME_MONTHS' => 'ay',
'TIME_SECOND' => 'saniye',
'TIME_SECONDS' => 'saniye',
'TIME_WEEK' => 'hafta',
'TIME_WEEKS' => 'hafta',
'TIME_YEAR' => 'yıl',
'TIME_YEARS' => 'yıl',
'V3ARCADE_GAME' => 'V3Arcade',
'VIEWING_ARCADE' => 'Oyun odasını görüntülüyor',
'VIEWING_ARCADE_CAT' => 'Oyun odasında %s kategorisini görüntülüyor',
'VIEWING_ARCADE_FAVS' => 'Oyun odası sık kullanılanları görüntülüyor',
'VIEWING_ARCADE_SEARCH' => 'Oyun odasında arama yapıyor',
'VIEWING_ARCADE_STATS' => 'Oyun odası istatistiklerini görüntülüyor',
'VIEWING_ARCADE_STATS_GAME' => '%s oyununun istatistiklerini görüntülüyor',
'VIEWING_ARCADE_STATS_GAME_USER' => '%s kullacısının %s oyunundaki istatistiklerini görüntülüyor',
'VIEWING_ARCADE_STATS_USER' => '%s kullanıcısının oyun istatistiklerini görüntülüyor',
));
?>
Mutlu son
Phpbb_arcade_1_0_RC9_Turkce_dil_dosyasi_by_phpbbturkiye.rar
